7 перекладачів онлайн (Утворення)

Перекладач онлайн - безкоштовний сервіс перекладу, який працює в інтернеті, який використовує певну службу перекладу. Основні пошукові системи мають служби перекладу, своїх онлайн перекладачів мають виробники відомих додатків для перекладу на інші мови.

Майже всі користувачі на комп'ютері стикаються з необхідністю переведення окремих слів, словосполучень, якого-небудь тексту, або сторінки сайту на іноземній мові. Буває, що необхідно перевести текст з документа на комп'ютері.

зміст:

Гугл перекладач
Яндекс перекладач
Онлайн перекладач Bing
Онлайн перекладач PROMT
Онлайн перекладач від Pragma
Онлайн перекладач Babylon
Онлайн словник Lingvo Live
висновки статті

Для перекладу з іноземних мов створено чимало програм і розширень для браузерів, які непогано справляються зі своїми функціями. Якщо подібних додатків немає на комп'ютері, то в більшості випадків, користувачеві допоможе безкоштовний перекладач мов онлайн, яким можна скористатися на сторінці сайту сервісу, при підключеному інтернет з'єднанні.

Слід враховувати, що це все-таки машинний переклад, тому можливі деякі шорсткості при перекладі. Використовуючи кілька різних служб для перекладу можна знайти цілком прийнятний варіант.

У статті представлено 7 служб перекладу, що використовують різні перекладачі, що відрізняють технологіями і функціональними можливостями: Google Перекладач, яндекс.перекладач, Перекладач Bing, Перекладач PROMT, онлайн перекладач Pragma, онлайн перекладач Babylon, онлайн словник Lingvo Live.

Велика частина з представлених онлайн перекладачів підтримують велику кількість мов і мовних пар для перекладу, все підтримують переклад з англійської на російську мову і назад. Крім власне перекладу тексту, деякі онлайн перекладачі надають можливість прослухати переклад з вимовою оригінального тесту і переведених слів, показують транскрипцію, надають іншу додаткову інформацію про перекладному слові або виразі.

Гугл перекладач

Google Перекладач заслужено користується великою популярністю у користувачів. Перекладач Гугл онлайн підтримує переклад на 103 мови.

Після входу на сторінку сайту, ви побачите два поля: одне поле призначене для вставки тексту, який слід перевести на одну з підтримуваних мов, а в іншому полі відобразиться переклад тексту на вибрану мову.

Вище знаходяться кнопки для вибору мови оригінального тексту, і для вибору мови на який потрібно перевести.

Для перекладу з іноземної мови за допомогою Google перекладач виконайте наступні кроки:

Вставте в поле текст, адреса веб-сайту, або додайте документ, який необхідно перевести на іншу мову.
Виберіть один із запропонованих мов (якщо ви знаєте, якою мовою написаний текст, слово або вислів), або натисніть на кнопку "Визначити мову" для автоматичного автовизначення мови.
Виберіть мову, на який необхідно перевести цей текст, скориставшись кнопками із запропонованими мовами, або вибравши мову самостійно.
Натисніть на кнопку "Перевести".
Отримайте результат перекладу.

Перекладається текст можна прослухати на оригінальному мовою за допомогою голосового движка. У службі перекладу Google Translator доступний вибір способу введення. Підтримується переклад тексту до 5000 знаків.

Під полем введення для перекладу відображається транскрипція даного тексту, а під полем для перекладу відображається транслітерація перекладеного тексту.

Перекладений текст можна додати в розмовник, копіювати, прослухати, поділитися: відправити на електронну пошту або в соціальні мережі, запропонувати свої виправлення.

Під полями для перекладу знаходиться додаткова корисна інформація: визначення, схожі слова, варіанти перекладу.

Яндекс перекладач

Яндекс Перекладач онлайн підтримує 94 мови, в тому числі мови народів Росії і країн колишнього Радянського Союзу.

На сторінці Яндекс Перекладача (translate.yandex.ru) для перекладу використовуються три вкладки: "Текст", "Сайт", "Картинка".

Переклад тексту в Яндекс перекладача виконується наступним чином:

Введіть текст або адресу сайту.
За замовчуванням, в перекладачі Яндекса працює автовизначення, перекладач самостійно визначає мову для введеного тексту. Натисніть курсором миші по автоматично відповідно до заданої мови, для самостійно вибору одного з підтримуваних мов.
У правому полі відобразиться результат перекладу вставленого тексту.

Перекладається текст можна озвучити, ввести текст за допомогою голосового введення або екранної клавіатури. Під полями відображається інформація про перекладному слові: синоніми, антоніми, споріднені слова, словник, пропозиції.

Зверніть увагу на те, що за замовчуванням в Яндекс перекладача включена нова технологія перекладу, в якій беруть участь нейронна мережа та статистична модель. Потім автоматично вибирається найкращий варіант перекладу. Маєте на увазі, що цей спосіб не завжди видає точний переклад. Тому додатково перевірте переклад, відключивши функцію "Нова технологія перекладу".

Яндекс.перекладач підтримує переклад тексту розміром до 10000 знаків.

З перекладеним текстом можна виконати наступні дії: додати до вибраного, озвучити, копіювати, поділитися, поставити оцінку ( "Хороший переклад" або "Поганий переклад"), запропонувати свій варіант перекладу. Додатково звідси можна скористатися послугами інших служб онлайн перекладу: перевести в Google або в Bing.

В Яндекс перекладач вбудована функція оптичного розпізнавання символів на зображеннях (OCR). Прочитайте статтю тут, як користувач може перевести за допомогою Яндекс Перекладача текст з фото у вкладці "Картинки".

Онлайн перекладач Bing

Онлайн перекладач Bing використовує мовну службу Майкрософт, підтримує переклад на 61 мову.

Для перекладу в Microsoft Translator виконайте наступні дії:

В поле для введення введіть текст або URL-адресу веб-сторінки.
Виберіть мову для тексту, що перекладається (за замовчуванням працює автовизначення).
Виберіть мову для перекладу.
Натисніть на кнопку "Перевести".
Подивіться на результат перекладу.

Введений текст можна прослухати на мові оригіналу, вибравши параметри голосу: чоловічий чи жіночий голос. Перекладений текст можна прослухати за допомогою жіночого або чоловічого голосу, поділитися, пошукати переклад в Bing, поставити оцінку перекладу (хороший переклад або неправильний).

Вам також може бути цікаво:

Screen Translator - екранний перекладач
ABBYY Screenshot Reader - знімки екрану і розпізнавання тексту

Під полем перекладу ви знайдете альтернативний переклад.

Перекладач Bing Translator переводить текст розміром до 5000 символів.

Онлайн перекладач PROMT

Онлайн перекладач PROMT належить однойменній компанії, відомої своїми програмами. ПРОМТ перекладач онлайн підтримує переклад на 16 мов.

Для перекладу на сайті Translate.Ru виконайте послідовні кроки:

Натисніть на "Визначити тематику", виберіть відповідну тематику для кращого перекладу (сервіс надає великий вибір тематик). Якщо ви не впевнені у виборі тематики, сервіс перекладу самостійно визначить тематику для даного тексту.
Виберіть мову (за замовчуванням перекладач автоматично визначає мову).
Виберіть мову для перекладу.
Введіть слово, текст або адресу сайту для перекладу.
Натисніть на кнопку "Перевести".
Справа в поле відобразитися переклад. Якщо перекладається одне слово, то будуть показані різні варіанти перекладу з транскрипцією.

Оригінальний текст можна копіювати, вставити, перевірити орфографію, подивитися в словнику, ввести текст за допомогою віртуальної клавіатури або голосом з мікрофона.

Перекладений текст можна копіювати, редагувати, роздрукувати.

Онлайн перекладач від Pragma

Досить простий перекладач працює на сайті Translate.ua, що підтримує 56 напрямків перекладу.

Для перекладу в онлайн перекладача Pragma виконайте послідовні дії:

Виберіть мову (за замовчуванням обрана англійська мова) для тексту, що перекладається.
Виберіть мову, на який потрібно перевести цей текст.
Виберіть відповідну тематику (стандартно вибрати "Загальна" тематика).
Введіть текст для перекладу.
Натисніть на кнопку "Переклад".
Подивіться на переклад тексту.

Онлайн перекладач Babylon

Онлайн перекладач Babylon переводить текст на 30 мовах. Babylon відомий своїми словниками, програмою і тулбара, насильно встановлюються в браузерах.

Переклад в Babylon здійснюється наступним чином:

Вставте текст в ліве поле.
Виберіть мову оригіналу.
Виберіть мову перекладу.
Натисніть на кнопку "Перевести".
Отримайте варіант або варіанти (якщо перекладається одне слово) перекладу вставленого тексту.

Онлайн словник Lingvo Live

Lingvo Live - онлайн словник від компанії ABBYY, відомої за своїм електронного словника ABBYY Lingvo. В Lingvo Live підтримуються словники Lingvo і Collins для 20 мов.

Користуватися онлайн словником ABBYY Lingvo Live дуже просто:

Введіть в поле слово або фразу.
Натисніть на кнопку "Перевести".
У новому вікні отримаєте варіанти перекладу.

Крім перекладу слова або словосполучення, на онлайн сервісі доступні приклади з текстів, переклади користувачів, словосполучення, форми слова. Для доступу до всіх безкоштовним словників необхідно зареєструватися на сайті.

висновки статті

При необхідності, користувач може скористатися онлайн службами перекладачів для перекладу тексту з іноземної мови. Перекладачі перекладають окремі слова, вирази, документи, сторінки сайтів.

Схожі публікації: